Ստեղծել ընդհանուր գիտելիքների հարթակ
“Գիտելիքի ընդհանուր ժողովածու” – ը Զորյան ինստիտուտի կողմից իրականացվող մշտական նախագիծ է ՝ համագործակցելով առաջատար համալսարանների և գիտնականների հետ: Սա գործընթացի մի մասն է, որն ուղղված է Օսմանյան կայսրության քաղաքացիների, հատկապես հայ և քրիստոնյա փոքրամասնությունների նկատմամբ իրականացված պատմության և անցյալի անարդարությունների մասին տեղեկատվության կարիքի բավարարմանը ։
Նպատակն է ներկայացնել այս ժամանակաշրջանի պատմության վերաբերյալ հեղինակավոր, փոխադարձաբար ճանաչված Օսմանյան և այլ արխիվային փաստաթղթեր ։ Գիտնականների, թարգմանիչների եւ խմբագիրների թիմերը զբաղվում են այդ նյութի որոնմամբ եւ հավաքագրմամբ, հետազոտությամբ, վերլուծությամբ, խմբագրմամբ, թարգմանությամբ եւ հրապարակմամբ թուրքերեն, անգլերեն եւ այլ լեզուներով: Դա արվում է թուրքական պետության պաշտոնական վարկածին դիմակայելու եւ ճշգրիտ պատմությունն ու հիշողությունը վերականգնելու համար ՝ ի շահ երկու հասարակությունների ։ Բոլորին հասանելի գիտելիքների ընդհանուր շարքը կարող է ծառայել որպես հակամարտող խմբերի միջեւ հարաբերությունների կարգավորման տանող երկխոսության կատալիզատոր:



